Kabuto - japoński hełm samurajski
Anko - popularna w Japonii słodka pasta z czerwonej fasoli do dango... No już wiadomo skąd to jej zamiłowanie...
Mitarashi - syrop zrobiony z sosu sojowego, cukru i skrobi
Sai - japońska broń ofensywna, taka podobna do widełek...
Uchiha - wachlarz
Itachi - łasica
Choji: motyl.
Gaara: emon kochający tylko siebie
Gekkou: jaszczurka.
Haruno: wiosenne pole
Hatake: suche pole.
Hyuga: słońce.
Iruka: delfin.
Kabuto: hełm.
Kakashi: strach na wróble.
Kurenai: "robi się ciemno".
Sakura: kwiaty wiśni.
Sasuke: imię pewnego legendarnego ninja, postać prawdziwa.
Sarutobi: nazwisko powyższego legendarnego ninja.
Shikamaru: jeleń.
Tsurugu: miecz.
Umino: morze, ocean.
Yoroi: zbroja.
Yuuhi: wschodzące słońce
Kiba-Kieł
Hinata-Słoneczne miejsce
Sakura-kwiat wiśni
Rasengan- to chyba wirujacy atak
Neji-nakrętka albo śruba
Ino-świnka ( "INO YOU PIG")
Chouji-Motyl
Shikamaru-Jelen
Iruka-Delfin
Kisame-Rekin
Itachi-Łasica (w jap. oznacza cos złego)
Sasori-Skorpion
Inuzuka-Pies (Inu->Pies)
Jiraiya jak i Tsunade & Orochimaru - pochodzą ze starej Japońskiej legendy "Jiraiya Goketsu Monogatari" (tłum. "Opowieść o wspaniałym Jiraiyi")... Na wikipedii jest ona opisana, podaję link:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Jiraiya_Goketsu_Monogatarijeli cos mi sie niechcacy powtórzyć wybaczcie